Ejemplo de Guia de Intrucción

 

 

 

User Guide

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dell™ PowerEdge™ 4600 Systems

Documentos con format HTML Guía del usuario Guía de instalación y solución de problemas

Documents con format PDF Actualización de información Guía de montaje del rack  Tarjeta de plano posterior 1 x 2 Guía de instrucción  Instalacion de una tarjeta hija SCSI  Instalación de la actualización de fuente de alimentación Activación del controlador RAID integrado Información del módulo de memoria de 1GB Guía de instalación para la actualización de microprocesadores Extracción del conjunto de ventiladores posteriores Actualización de la información — Módulos de memoria de 1 GB con chips de 512 Mb

 

---

 

Documentos con format HTML

Guía del usuario		(766 KB)
Guía de instalación y solución de problemas		(2951 KB)

 

Pulse sobre el botón Download (Descargar) para descargar el archivo comprimido y guardarlo en la unidad de disco duro.

Para descomprimir el archivo, realice los pasos siguientes:

1. Vaya a la ubicación de directorio que especificó en el momento de guardar el archivo.
2. Pulse dos veces sobre el archivo .exe que ha descargado.
   Aparece la ventana de diálogo WinZip Self-Extractor (Extractor automático de WinZip).
3. Acepte la ubicación predeterminada (tome nota de ella) en Unzip to folder (Descomprimir a carpeta) y pulse sobre Unzip (Descomprimir) para guardar los archivos descomprimidos a la ubicación predeterminada.
   Aparece una ventana que indica que los archivos fueron descomprimidos correctamente. Pulse sobre OK (Aceptar).
4. Pulse sobre Close (Cerrar) para cerrar la ventana de diálogo Extractor automático de WinZip.
5. Para ver el documento, pulse sobre el icono Dell Documents (Documentos Dell) y seleccione el documento, o inicie su examinador y abra el archivo index.htm en el directorio que contiene los archivos sin comprimir.

 

 

---

 

Documentos con format PDF

Debe pulsar el lado derecho del ratón en el enlace de un archivo de formato para documentos portátiles (PDF) y guardar el archivo en la unidad de disco duro.  El tratar de hacer el enlace en forma directa con archivos grandes del tipo PDF produce el congelamiento del sistema.

 

Para grabar archivos PDF (archivos con una extensión .pdf) en la unidad de disco duro, pulse el lado derecho del ratón en el título del documento, pulse Guarde el objetivo como en el Explorador de Microsoft® Internet o Guarde el enlace como en el Navegador de Netscape y especifique un lugar en la unidad de disco duro.

 

Solamente pulse el lado derecho del ratón en el siguiente enlace:

Actualización de información  (.pdf) (2755 KB)
Guía de montaje del rack (.pdf) (12,117 KB)
Tarjeta de plano posterior 1 x 2 Guía de instrucción (.pdf) (6151 KB)
Instalacion de una tarjeta hija SCSI (.pdf) (2471 KB)
Instalación de la actualización de fuente de alimentación (.pdf) (3985 KB)
Activación del controlador RAID integrado (.pdf) (3768 KB)
Información del módulo de memoria de 1GB (.pdf) (725 KB)
Guía de instalación para la actualización de microprocesadores (.pdf) (5908 KB)
Extracción del conjunto de ventiladores posteriores (.pdf) (3042 KB)
Actualización de la información — Módulos de memoria de 1 GB con chips de 512 Mb (.pdf) (1308 KB)

NOTAS: Los archivos PDF  necesitan Adobe™ Acrobat Reader, el cual puede ser descargado del sitio de Adobe en el World Wide Web en: http://www.adobe.com/. Para ver un archivo PDF lance el Acrobat Reader. Pulse en Archivo® Abrir y seleccione el archivo  PDF.

---

Publicación inicial: 18 febrero 2002
Ultima revision: 17 agosto 2004